導(dǎo) 讀 世嘉旗下足球競(jìng)技游戲《足球經(jīng)理2017》自2016年11月4日發(fā)售以來(lái)便因漢化問(wèn)題受到國(guó)內(nèi)玩家們的吐槽，后來(lái)游戲官方發(fā)帖稱將于今年4月推出簡(jiǎn)中版。如今官方兌現(xiàn)承諾，于今天在Steam社區(qū)發(fā)布公告，游戲...

世嘉旗下足球競(jìng)技游戲《足球經(jīng)理2017》自2016年11月4日發(fā)售以來(lái)便因漢化問(wèn)題受到國(guó)內(nèi)玩家們的吐槽，后來(lái)游戲官方發(fā)帖稱將于今年4月推出簡(jiǎn)中版。如今官方兌現(xiàn)承諾，于今天在Steam社區(qū)發(fā)布公告，游戲簡(jiǎn)體中文版正式推出。

差評(píng)終得回應(yīng)！世嘉《足球經(jīng)理2017》簡(jiǎn)中版正式上線

目前Steam商店頁(yè)面上仍然顯示不支持中文，但是實(shí)際上簡(jiǎn)體中文補(bǔ)丁確實(shí)已經(jīng)推出，玩家只需在在Steam的 “庫(kù)”中，右鍵點(diǎn)擊“足球經(jīng)理2017”，點(diǎn)擊 “屬性”，然后點(diǎn)擊“語(yǔ)言”。選擇“簡(jiǎn)體中文”選項(xiàng)，游戲就會(huì)自動(dòng)下載新的語(yǔ)言文件，此后在游戲““PreFerences”選項(xiàng)—語(yǔ)言下拉菜單中選擇 “簡(jiǎn)體中文”選項(xiàng)即可。從玩家們的評(píng)論來(lái)看，大多數(shù)玩家對(duì)簡(jiǎn)體中文版漢化表示歡迎，同時(shí)也有玩家指出本次漢化還包含一些小錯(cuò)誤，希望官方能夠繼續(xù)維護(hù)、修復(fù)。

差評(píng)終得回應(yīng)！世嘉《足球經(jīng)理2017》簡(jiǎn)中版正式上線

從去年10月底世嘉承諾推出《足球經(jīng)理2017》年以來(lái)，半年時(shí)間過(guò)去了，玩家們終于迎來(lái)了屬于自己的“勝利成果”。但這并不是說(shuō)，“不給漢化就差評(píng)”式的抗?fàn)幘鸵欢ㄊ墙^對(duì)合理、值得提倡的。《足球經(jīng)理2017》漢化問(wèn)題存在其歷史原因和特殊性，對(duì)于制作精良卻沒(méi)有中文的游戲，通過(guò)“給差評(píng)”來(lái)表達(dá)意見(jiàn)并不見(jiàn)得一定總是最好的方式，對(duì)于漢化問(wèn)題我們還當(dāng)理性對(duì)待。

如轉(zhuǎn)載涉及版權(quán)等問(wèn)題，請(qǐng)作者與我司聯(lián)系，我司將在第一時(shí)間刪除或支付稿酬。