ff14希拉狄哈水道探索筆記內(nèi)容翻譯一覽四

近日，ff14的國際服版本更新了全新的一系列高難度4人本，在這次的更新中，希拉狄哈水道也就是新4人本受到了很多玩家的關(guān)注，接下來就由小編來帶領(lǐng)大家了解一下這次希拉狄哈水道探索筆記內(nèi)容翻譯一覽。

母后的眼瞳

令人吃驚的是，這常年被封印在地底深處的遺跡，居然也曾有盜墓者侵入其中過。

明明除了入口大門之外哪里也找不到感覺能侵入其中的入口呢。

但想到遺跡的構(gòu)造如此復(fù)雜，還有我們尚未找到的出入口存在也說不定。

話說回來，盜墓者留下的那份便條……朕現(xiàn)在想來，感覺其中內(nèi)容所暗示的是[娜夏孔雀石]。

這會是開啟秘密房間之路的鑰匙嗎。

可好巧不巧居然是娜夏孔雀石，真讓朕心情復(fù)雜。

為了第七靈災(zāi)的災(zāi)后復(fù)興而重新進行了開發(fā)的銅鈴銅山……烏爾達哈的寶石商人們將其中所產(chǎn)出的高品質(zhì)孔雀石命名為[娜夏孔雀石]。

如果母后尚且建在的話姑且不說，在母后亡故之后還要借用其名字來獲利，朕當(dāng)然會感覺不快了。

但是，每當(dāng)臣下獻上娜夏孔雀石之時，朕總是仿佛再次看到了母后那溫柔而明亮的的眼瞳一般。

在如此美麗的翠綠色面前，即使是朕也不得不承認了這個名字……

索恩王朝的寶庫

遺跡中發(fā)現(xiàn)的紙片背面，寫著諸如[希拉狄哈水道][索恩王朝][藏寶庫]之類的單詞。

盜墓者是認為索恩王朝時代的藏寶庫就在希拉狄哈水道之中吧。

但索恩王朝以其清廉潔白的形象為眾人所知。

甚至連復(fù)辟現(xiàn)在的烏爾第二王朝，都是索恩王朝自身的意向、更沒有王家的財寶被違法持有的傳聞……

就算假設(shè)索恩一族的寶藏真的埋藏在某處，肯定也是得到了烏爾一族的首肯吧。

既然這樣，歷代的烏爾王、還有父皇應(yīng)該會知道些什么。

父皇在將那把鑰匙送給我的時候，說過那是守護者烏爾達哈重要的[回憶之地]所沉眠之處的鑰匙。

并且，想讓成長后的朕也親眼看看……難道說，指的就是這件事嗎。

即使考慮了各種各樣的可能性，但怎么也沒有確切的證據(jù)。

至少這次探索的那個希拉狄哈王宮的遺跡里，并沒有與之類似的發(fā)現(xiàn)。既然父皇這么說過，這寶庫還在未知的何處沉睡著也說不定呢。

來自父皇和母后的手信

在希拉狄哈水道中發(fā)現(xiàn)的，沉眠著大量財寶的寶物庫。

其中留存的目錄開頭，記著宣言了“為了人民和鄰國，將由烏爾王家繼承大統(tǒng)”的索恩王朝末代之王的名字。

其后的頁碼上依次寫著歷代王的名字，在這份名單的最后，有著父皇署名的那一頁里，夾著一張褪色的手信。

“但愿讀到這封手信的人，是我最愛的女兒娜娜莫”……這是父皇的筆記。

信上寫著，這個藏寶庫既是僅有歷代王位繼承者才能知道的地方、也是保管者索恩王朝時代時發(fā)生的[烏爾達哈與蜥蜴人族共同作戰(zhàn)的證據(jù)]所在。

本來應(yīng)由王者之間口口相傳的秘史，以備萬一還有一份手信保存在此處。

“娜娜莫長成了怎樣的女士呢。

作為女王的道路會給你帶來許多苦難，但只有這一點希望你能記住。

你在身為女王之前，還是我們最重要的、自滿的女兒。

我們永遠祝愿你那柔軟的桃色臉頰、在今天也能浮現(xiàn)出嬌羞可愛的笑容。

手信的最后，是父皇和母后的署名。

父皇、母后……請你們一定安心。

朕今天、此刻、正如此開心的笑著。