功夫吃雞求生

隨著《絕地求生：大逃殺（ PLAYUNKOWN’S BATTLEGROUNDS）》的越發(fā)火爆，“大吉大利，晚上吃雞！”這句在游戲中獲得第一名時(shí)的配套臺(tái)詞，在玩家群體中也越來(lái)越被熟知，“吃雞”的梗也來(lái)源于此。那么“為什么贏得第一時(shí)要出現(xiàn)這句話呢？”相信大家心中都產(chǎn)生過(guò)這樣的疑問(wèn)。

這句話的英文原版為“Winner winner，chicken dinner！”，是外國(guó)賭場(chǎng)中常見(jiàn)的一句俚語(yǔ)。很久以前，在賭場(chǎng)中有一種價(jià)值$1.79雞肉蔬菜飯，那時(shí)贏一次賭局的標(biāo)準(zhǔn)回饋是$2.00，所以當(dāng)你贏一次就可以有一頓雞肉飯作為晚餐。中文翻譯為“大吉大利，晚上吃雞！”初看上去可能略顯直白，但仔細(xì)回味卻也的確做到了翻譯層面的“信、達(dá)”，雖然稱不上雅，好在朗朗上口，很接地氣。

（電影《決勝21點(diǎn)》臺(tái)詞片段）

而游戲開(kāi)發(fā)者選擇將這句話放在每局游戲末尾，可能就是想說(shuō)明，想要獲得游戲的勝利，除了足夠的游戲技巧與經(jīng)驗(yàn)，一點(diǎn)點(diǎn)的小運(yùn)氣可能也會(huì)左右最后的結(jié)果。畢竟，誰(shuí)能猜到安全區(qū)最終會(huì)刷到哪里？而“l(fā)yb”的存在更是讓游戲到處充滿了不確定因素。

（steam上玩家“0殺吃雞”截圖）

截至目前，《絕地求生：大逃殺》的熱度仍在不斷提升，無(wú)論普通玩家還是游戲主播，紛紛“中毒”。游戲連續(xù)八周稱霸steam周銷量榜，同時(shí)在線人數(shù)也超過(guò)了同類型游戲H1Z1。盡管熱度爆棚，但游戲在優(yōu)化以及服務(wù)器的處理上還是不免讓人詬病，面對(duì)著日益增長(zhǎng)的玩家群體，廠商除了在游戲內(nèi)容上不斷帶來(lái)新意，在運(yùn)營(yíng)品質(zhì)方面也同樣應(yīng)當(dāng)拿出較高水準(zhǔn)，這樣制作人Greene提出的“將其打造為一個(gè)成功的電競(jìng)項(xiàng)目”的設(shè)想才有可能實(shí)現(xiàn)。

（5月20日晚steam同時(shí)在線人數(shù)前十）

最后，不論玩什么類型的游戲，能從中獲得不同的樂(lè)趣與體驗(yàn)是最重要的，畢竟一組隊(duì)中就是要“整整齊齊，盒盒墓墓?！?/p>

在絕地求生游戲中，吃雞到底是什么意思，為什么要叫吃雞，吃雞的由來(lái)是什么，很多玩家經(jīng)常能看到晚上吃雞、大吉大利的字眼，那么這個(gè)吃雞到底是個(gè)什么梗，它的來(lái)源出處是什么。下面小編就來(lái)解釋一下絕地求生大逃殺吃雞是什么意思。

絕地求生大逃殺為什么叫吃雞

吃雞是什么梗?這里所謂的吃雞并不是真的吃雞，而是出自絕地大逃殺里的臺(tái)詞。當(dāng)你獲得第一名的時(shí)候就會(huì)有一段臺(tái)詞出現(xiàn)：“大吉大利，晚上吃雞!”。

當(dāng)玩家拿到第一的就會(huì)顯示“大吉大利，晚上吃雞!”，所以在絕地求生里吃雞就代表拿第一的意思。

吃雞的來(lái)源出處

相信很多人沒(méi)拿過(guò)第一，所以不知道這個(gè)吃雞梗，更多的是從直播間們主播的口頭禪中聽(tīng)來(lái)的。這段話的英文原版是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”，源于電影《決勝21點(diǎn)》中的一段臺(tái)詞。

電影中一個(gè)賭徒在美國(guó)的賭場(chǎng)里每次賭錢之前都要說(shuō)一次這句話， 然后就總能贏錢。

因?yàn)楹芫靡郧埃總€(gè)LAS VEGAS的賭場(chǎng)都有一種包含三塊雞肉和土豆蔬菜的飯，價(jià)值$1.79，那時(shí)贏一次賭局的標(biāo)準(zhǔn)回饋是$2.00，所以當(dāng)你贏一次的時(shí)候就有足夠的銀子去買一份雞肉飯了。

雖然中文翻譯比較直接，成了“大吉大利晚上吃雞”，不過(guò)好在順口，而且成為了一種代表《絕地逃生：大逃殺》的通俗說(shuō)法。

以上就是小編關(guān)于絕地求生大逃殺為什么叫吃雞、吃雞是什么意思的解釋了，祝各位大吉大利晚上吃雞！

絕地求生中有很多術(shù)語(yǔ)和梗，比如吃雞，為什么絕地求生叫吃雞？吃雞LYB是什么意思？本期鐵骨網(wǎng)將吃雞里的梗全部整理了一下，方便大家理解吃雞里面的梗和吃雞里面的術(shù)語(yǔ)！

吃雞

拿了第一就會(huì)顯示“大吉大利，晚上吃雞!”，所以在絕地求生里吃雞就代表拿第一的意思。（這個(gè)梗來(lái)自一部電影）

落地成盒

(人死后會(huì)變成一個(gè)盒子)跳傘落地后不久就死了。

茍

各種躲屋子或者野外，比較猥瑣的玩法。造句：茍到前十，茍到吃雞。

LYB

老陰比的意思，字面意思很好理解，指躲屋子或草叢暗搓搓陰人，或者玩法比較陰險(xiǎn)的玩家。

伏地魔

這應(yīng)該是游戲當(dāng)中使用的最多的方法，山地、丘陵、樹(shù)林、草地、稻田，無(wú)處不在，經(jīng)常能嚇得你半死，當(dāng)然，更多的時(shí)候是你還沒(méi)來(lái)得及反應(yīng)，就一命嗚呼。

幻影坦克

每一個(gè)樹(shù)叢里都可能有一個(gè)敵人蹲在那里，借助樹(shù)叢的偽裝，虎視眈眈的等待即將出現(xiàn)的獵物，除非你用高倍鏡仔細(xì)觀察，否則很難發(fā)現(xiàn)，所以如果你不打算蹲進(jìn)樹(shù)叢里，千萬(wàn)要小心，珍愛(ài)生命，遠(yuǎn)離草叢。

幻影汽車

故名思義，類似幻影坦克，當(dāng)你發(fā)現(xiàn)附近有一輛翻掉的車輛時(shí)，請(qǐng)不要大意，因?yàn)檐嚨紫?，也許正藏著一個(gè)敵人，握著一桿長(zhǎng)槍，指著你的腦袋。

蛙人

如果安全區(qū)縮到小范圍時(shí)有水域存在，水面之下，一定暗流涌動(dòng)，不錯(cuò)，我們都是特種兵，上天入地，無(wú)所不能，水下自然小菜一碟。

潛水艇

開(kāi)下水的車，就變成了潛水艇，和蛙人不同的是，在潛水艇里，你可以在水下自由的射擊，干仗。

釣魚(yú)執(zhí)法

在進(jìn)門或者樓梯口附近放上一個(gè)醫(yī)療包，醫(yī)療箱什么的，蹲在旁邊卡個(gè)視野，等待一個(gè)埋頭撿快遞的有緣人。

車庫(kù)伏兵

偷偷潛入各大城市港口小鎮(zhèn)以及交通要道的車庫(kù)，等待攬件完畢趕來(lái)取車的金牌快遞員。

快艇奇兵

潛伏在快艇的外側(cè)，等待前來(lái)登船的快遞員，等他們上船的時(shí)候你也一起上，嘿嘿，是敵是友分不清。

誘敵深入

佯裝不敵，假意撤退，誘敵深入，伏擊來(lái)敵。

調(diào)虎離山

一般采用載具，比如開(kāi)車殺到樓房射擊盲區(qū)一側(cè)假意攻樓，佯攻不進(jìn)，然后由一名隊(duì)員驅(qū)車假意撤退，其余隊(duì)員靜守樓下等敵人出擊。

苦肉計(jì)

擊倒一名敵人以后，立即停止朝倒地的敵人射擊，等待對(duì)方的隊(duì)友前來(lái)救援，不必急于補(bǔ)刀，如果有消音器，可以朝倒敵人附近的地方射擊，造成一種你打不到他，救他沒(méi)危險(xiǎn)的錯(cuò)覺(jué)，然后他的隊(duì)友就會(huì)過(guò)來(lái)救人，你再進(jìn)行擊殺。

反間計(jì)

如果樓下被敵人包圍，你和隊(duì)友被困樓上的時(shí)候，請(qǐng)注意，首先卡住樓梯，靜待時(shí)機(jī)，當(dāng)屏幕下方出現(xiàn)擊殺涮屏的時(shí)候，胡亂開(kāi)槍，各種槍都打幾發(fā)，造成一種房子里面不只一隊(duì)人并且在火拼的假象，配合屏幕左下方刷屏，這時(shí)候外面的敵人可能就會(huì)趁機(jī)沖進(jìn)來(lái)坐收漁翁之利，或者等到槍聲結(jié)束，他們會(huì)以為樓上所剩無(wú)幾，正在舔包，然后強(qiáng)攻上來(lái)。

攬件

指的搜索 收集物資的過(guò)程。

送快遞

收集了一堆裝備，被別人殺死，裝備全部拱手讓人。

收快遞

殺死別人，接手對(duì)方的物資。

順豐快遞

1個(gè)方面是說(shuō)收集了一堆好裝備，另外1個(gè)方面指開(kāi)著車送快遞，服務(wù)好，速度快，東西棒。造句：開(kāi)門，您的順豐快遞到了。

說(shuō)一下安全區(qū)的問(wèn)題 也就是俗稱的：圈。

安全區(qū)

安全區(qū)的存在是為了逼迫玩家們跑起來(lái)，不得不對(duì)拼。因?yàn)楹芏嗝刃聲?huì)以為：只要我躲起來(lái)不被找就好了，搞不好就能活到最后，撿個(gè)前十啥的。但安全區(qū)的存在讓萌新這個(gè)天真可愛(ài)的夢(mèng)破滅。

安全區(qū)是隨機(jī)規(guī)劃的，如果沒(méi)有刷在你那個(gè)位置，你就必須跑起來(lái)，否則縮小安全區(qū)的時(shí)間一到，你還沒(méi)進(jìn)安全區(qū)，就會(huì)被毒毒死。

跑毒

就是你在安全區(qū)外，必須跑起來(lái)，跑進(jìn)安全區(qū)。此過(guò)程稱作跑毒。

天命圈

指的是安全區(qū)刷在你這個(gè)地方，安全區(qū)對(duì)你很友好。

天譴圈

跟天命圈相反，安全區(qū)一刷，不在你這邊，甚至離你很遠(yuǎn)，隔著一條河啥的是最慘的。

以上就是關(guān)于吃雞術(shù)語(yǔ)的大全，以后也會(huì)繼續(xù)補(bǔ)充吃雞的術(shù)語(yǔ)，大家在吃雞中還遇到其他有趣的?；蛘咝g(shù)語(yǔ)不妨在評(píng)論區(qū)中留言和大家一起分享下哦！

絕地求生大逃殺為什么叫吃雞，吃雞是什么意思，很多玩家經(jīng)常能看到晚上吃雞、大吉大利的字眼，那么這個(gè)吃雞是什么梗，有什么含義，它的來(lái)源出處是什么，下面小編就來(lái)解釋一下絕地求生大逃殺吃雞是什么意思。

絕地求生大逃殺為什么叫吃雞

吃雞是什么梗?這里所謂的吃雞并不是真的吃雞，而是出自絕地大逃殺里的臺(tái)詞。當(dāng)你獲得第一名的時(shí)候就會(huì)有一段臺(tái)詞出現(xiàn)：“大吉大利，晚上吃雞!”。

當(dāng)玩家拿到第一的就會(huì)顯示“大吉大利，晚上吃雞!”，所以在絕地求生里吃雞就代表拿第一的意思。

吃雞的來(lái)源出處

相信很多人沒(méi)拿過(guò)第一，所以不知道這個(gè)吃雞梗，更多的是從直播間們主播的口頭禪中聽(tīng)來(lái)的。這段話的英文原版是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”，源于電影《決勝21點(diǎn)》中的一段臺(tái)詞。

電影中一個(gè)賭徒在美國(guó)的賭場(chǎng)里每次賭錢之前都要說(shuō)一次這句話， 然后就總能贏錢。

絕地求生大逃殺吃雞是什么意思

因?yàn)楹芫靡郧?，每個(gè)LAS VEGAS的賭場(chǎng)都有一種包含三塊雞肉和土豆蔬菜的飯，價(jià)值$1.79，那時(shí)贏一次賭局的標(biāo)準(zhǔn)回饋是$2.00，所以當(dāng)你贏一次的時(shí)候就有足夠的銀子去買一份雞肉飯了。

雖然中文翻譯比較直接，成了“大吉大利晚上吃雞”，不過(guò)好在順口，而且成為了一種代表《絕地逃生：大逃殺》的通俗說(shuō)法。

以上就是絕地求生大逃殺為什么叫吃雞、吃雞是什么意思的解釋了，相信大家都看明白了吧，祝各位大吉大利晚上吃雞哦!

絕地求生大逃殺為什么叫吃雞，吃雞是什么意思，很多玩家經(jīng)常能看到晚上吃雞、大吉大利的字眼，那么這個(gè)吃雞是什么梗，有什么含義，它的來(lái)源出處是什么，下面小編就來(lái)解釋一下絕地求生大逃殺吃雞是什么意思。

絕地求生大逃殺為什么叫吃雞

吃雞是什么梗?這里所謂的吃雞并不是真的吃雞，而是出自絕地大逃殺里的臺(tái)詞。當(dāng)你獲得第一名的時(shí)候就會(huì)有一段臺(tái)詞出現(xiàn)：“大吉大利，晚上吃雞!”。

當(dāng)玩家拿到第一的就會(huì)顯示“大吉大利，晚上吃雞!”，所以在絕地求生里吃雞就代表拿第一的意思。

吃雞的來(lái)源出處

相信很多人沒(méi)拿過(guò)第一，所以不知道這個(gè)吃雞梗，更多的是從直播間們主播的口頭禪中聽(tīng)來(lái)的。這段話的英文原版是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”，源于電影《決勝21點(diǎn)》中的一段臺(tái)詞。

電影中一個(gè)賭徒在美國(guó)的賭場(chǎng)里每次賭錢之前都要說(shuō)一次這句話， 然后就總能贏錢。

絕地求生大逃殺吃雞是什么意思

因?yàn)楹芫靡郧埃總€(gè)LAS VEGAS的賭場(chǎng)都有一種包含三塊雞肉和土豆蔬菜的飯，價(jià)值$1.79，那時(shí)贏一次賭局的標(biāo)準(zhǔn)回饋是$2.00，所以當(dāng)你贏一次的時(shí)候就有足夠的銀子去買一份雞肉飯了。

雖然中文翻譯比較直接，成了“大吉大利晚上吃雞”，不過(guò)好在順口，而且成為了一種代表《絕地逃生：大逃殺》的通俗說(shuō)法。

以上就是絕地求生大逃殺為什么叫吃雞、吃雞是什么意思的解釋了，相信大家都看明白了吧，祝各位大吉大利晚上吃雞哦!

今天 九游和大家講解《 絕地 求生 大逃殺》 吃雞技巧 新手怎么吃雞？

絕地求生大逃殺新手想吃雞不是一件容易的事，今天小編就為大家?guī)?lái)玩家“rst”分享的絕地求生大逃殺吃雞技巧，一起來(lái)學(xué)習(xí)下有哪些吃雞技巧吧。

絕地求生吃雞技巧

首先強(qiáng)調(diào)，本手冊(cè)只適用于喜歡茍的萌新LYB，喜歡剛槍的不適合，老鳥(niǎo)不適合，請(qǐng)各位輕噴。

我的個(gè)人打法我起了個(gè)名字叫“跳屋戰(zhàn)術(shù)”，偷師于太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)中的跳島戰(zhàn)術(shù)，基本思路如下：

開(kāi)局跳地圖中心位置，老地圖是學(xué)校西邊的民居，新地圖是pecado拳擊場(chǎng)旁邊的紅樓，這樣的好處是處于地圖中央，跑圖不會(huì)太難，落地有人殺，但又不止于人太多殺不出來(lái)。

短暫廝殺和搜索之后，根據(jù)毒圈位置，搶載具開(kāi)往毒圈中心房子，以此類推直到?jīng)Q賽圈。

由于本人槍法實(shí)在比較差，早已沒(méi)有當(dāng)年槍槍爆頭鬼見(jiàn)愁的豪氣，所以整個(gè)中間過(guò)程避戰(zhàn)，利用近距離槍法還不算太差的優(yōu)勢(shì)，專注于落地和決賽圈。從我最遠(yuǎn)擊殺201米就看得出我的戰(zhàn)術(shù)端倪。

下面介紹一些本人實(shí)戰(zhàn)中的一些個(gè)人想法和經(jīng)驗(yàn)，希望能對(duì)大家有所幫助。

跳傘篇

1，從飛機(jī)離開(kāi)的時(shí)機(jī)

每局一開(kāi)始第一件事情標(biāo)記我們的目的地，標(biāo)記好之后將視角正對(duì)飛機(jī)的垂直尾翼，這樣你再打開(kāi)地圖就會(huì)大概看出整條航線是什么樣子的。當(dāng)然現(xiàn)在有一些插件也可以標(biāo)記航線就不用在腦子里腦補(bǔ)航線了。

我們以下面這張圖為例：

從最直觀的感覺(jué)來(lái)看在目標(biāo)點(diǎn)相對(duì)于航線的中垂線與航線的交點(diǎn)也就是a點(diǎn)跳機(jī)是距離最短的，然而實(shí)際上當(dāng)你跳出飛機(jī)的一小段時(shí)間里你是有明顯的沿著航線向前的慣性，所以從最快時(shí)間到達(dá)目標(biāo)點(diǎn)來(lái)說(shuō)，a點(diǎn)并不是最優(yōu)的點(diǎn)。

那么b點(diǎn)是不是最優(yōu)的點(diǎn)呢?我們知道當(dāng)我們平飛的時(shí)候速度可以達(dá)到126KM/H，這并不是一個(gè)相對(duì)于飛機(jī)飛行速度可以忽略的速度，那么問(wèn)題就來(lái)了我們?cè)偬崆疤稽c(diǎn)比如c點(diǎn)，使得：

cd(人飛行時(shí)間) < bd(人飛行時(shí)間) + bc(飛機(jī)飛行時(shí)間)

這樣c點(diǎn)才是我們最佳的跳離飛機(jī)的時(shí)間。

當(dāng)然以上的前提都是在目標(biāo)點(diǎn)距離航線一格半的距離之內(nèi)，如果距離過(guò)遠(yuǎn)需要前后擺動(dòng)才能到達(dá)的話，由于擺動(dòng)的速度低了很多30-50KM/H，那么c點(diǎn)就必須更接近b點(diǎn)，干脆就從b點(diǎn)跳也沒(méi)有多少區(qū)別。

2，平飛轉(zhuǎn)垂直向下飛的時(shí)機(jī)

我們已知平飛最大速度為126KM/H，垂直向下飛的最大速度是234KM/H，斜著飛的時(shí)候在兩個(gè)速度之間，取決于你的角度。

為什么我們需要轉(zhuǎn)垂直向下飛?

因?yàn)殚_(kāi)傘之后你的垂直下降速度會(huì)比之前低很多，在開(kāi)傘的一剎那你擁有最高的垂直速度234的話，它可以幫助你飛向地面更快，一個(gè)完美的降落軌跡應(yīng)該像下圖一樣：

當(dāng)你從A點(diǎn)跳離飛機(jī)后，在AB之間以126的速度平飛，到達(dá)B點(diǎn)之后垂直向下直飛，很快你的速度到達(dá)了234，并且只有微弱的水平速度，

然后到達(dá)強(qiáng)制開(kāi)傘高度C點(diǎn)之后，你以234的速度打開(kāi)了降落傘，你幾乎降落了CD之間三分之一的高度然后達(dá)到了穩(wěn)定的60幾速度準(zhǔn)確落到了D點(diǎn)。

不過(guò)找準(zhǔn)這個(gè)B點(diǎn)頗有難度，目標(biāo)D離航線的遠(yuǎn)近決定了B點(diǎn)距離目標(biāo)D的遠(yuǎn)近，需要大量的經(jīng)驗(yàn)才能比較穩(wěn)，不過(guò)我建議大家這里寧早一點(diǎn)不要晚了。

早一點(diǎn)我可以開(kāi)傘速度穩(wěn)定后稍微擺動(dòng)幾下就可以到達(dá)目標(biāo)，如果早了你需要調(diào)整方向繞飛或者往回飛的時(shí)候是很難掌握好落點(diǎn)，落地就失了先機(jī)。

以上是我總結(jié)的跳傘經(jīng)驗(yàn)，基本上我90%的局?jǐn)?shù)都能做到第一個(gè)落地，大家多加練習(xí)也能做到盡早落地成盒。

在吃雞風(fēng)靡游戲世界后，求生之王作為其中的一款吃雞手游，還是蠻有意思的。當(dāng)然，求生之王是個(gè)非?？简?yàn)技巧的游戲，可以提高生存率哦，提高吃雞的概率，本期就和九游小編一起來(lái)看看吧!

分配好自己的裝備

最好的分配方式(大概)四個(gè)穿甲子彈一個(gè)電擊子彈 ，穿甲能提升大量的傷害讓你能用咸蛋槍一槍干掉軍車。

電擊子彈可以讓你更容易追上殘血或逃跑時(shí)啦開(kāi)距離(保命必備)。

水銀子彈幾乎完全沒(méi)有用除非有一堆，剩下四個(gè)格子推薦一個(gè)三級(jí)鞋，三個(gè)三級(jí)頭或者兩個(gè)三級(jí)頭加一個(gè)前握/望遠(yuǎn)鏡。(前握很有用)

武器推薦加特林，散彈槍，火箭筒

小技巧

前期三級(jí)鞋與車是很大的優(yōu)勢(shì)。

車在軍營(yíng)，小鎮(zhèn)，丁字路口餐廳，機(jī)場(chǎng)跑道上半段都會(huì)刷，

路邊會(huì)有超高樓基本一波肥。

記得車是很重要的所以路邊有多余的車要炸掉 。如果有人在周圍把你的車開(kāi)遠(yuǎn)點(diǎn)用AK炸。

如果車上有人周圍又沒(méi)掩體打掉點(diǎn)血也是極好的。

你可以茍到樓里但不要在樓頂可以看他們打。

最后幾個(gè)人時(shí)別做出頭鳥(niǎo)

打前記得喝飲料。

加血減血都會(huì)暴露位置。

有的人也可能茍到車?yán)铩?/p>

吃著火鍋唱著歌，在《絕地求生：大逃殺》里先找個(gè)掩體或草叢低調(diào)一藏，而后蹲了幾個(gè)人，突然發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)第一啦。此時(shí)屏幕上出現(xiàn)一句話“大吉大利，晚上吃雞”（Winnerwinner,chickendinner）!

于是這個(gè)爆款游戲就昵稱“吃雞”咯~可這句奇奇怪怪的話到底什么意思？又是怎么來(lái)的呢？

如果你去過(guò)美國(guó)賭城拉斯維加斯，或者玩過(guò)此前的《絕地求生》MOD，一定看這話眼熟。但這句話源于何處，則眾說(shuō)紛紜，主要有以下三種說(shuō)法：

賭場(chǎng)說(shuō)

據(jù)說(shuō)，很早之前，拉斯維加斯各賭場(chǎng)都賣一種三塊雞肉、一個(gè)土豆、一道素菜的晚餐，標(biāo)價(jià)1.79美元。按當(dāng)時(shí)標(biāo)準(zhǔn)，賭一次下注2美元，所以贏一次的錢就夠吃雞肉晚餐咯~因而，贏了人會(huì)喊句“大吉大利，晚上吃雞”！

2008年，電影《決勝21點(diǎn)》上映。影片原型為麻省理工大學(xué)華裔數(shù)學(xué)天才出入賭場(chǎng)算牌，決勝21點(diǎn)的炫酷故事。因?yàn)檫^(guò)度改編和用白人替換亞裔角色等原因，雖有凱文·史派西加持，影片最終還是不幸撲街。但是，影片中“大吉大利，晚上吃雞”這句話卻意外火了起來(lái)。

獵場(chǎng)說(shuō)

1960至1970年代，美國(guó)明尼蘇達(dá)州風(fēng)行射擊運(yùn)動(dòng)，當(dāng)時(shí)的靶標(biāo)已不使用放飛的鴿子，而是用陶制品替代。周三晚上和周六早晨，很多個(gè)人或團(tuán)體聚在一起，打陶碟靶（近似于現(xiàn)在的飛碟射擊項(xiàng)目）。

獲勝的個(gè)人或團(tuán)體能得到冷凍雞帶回家吃……此時(shí)，比賽主持或參賽者就高喊“大吉大利，晚上吃雞”！

俚語(yǔ)說(shuō)

“大吉大利，晚上吃雞”可能出自美國(guó)大蕭條時(shí)期的俚語(yǔ)。當(dāng)時(shí)，人們經(jīng)常在小巷子里玩擲色子。大家都窮，所以賭注不一定是錢。不過(guò)一旦賭錢，贏家晚飯肯定能買得起雞肉吃了?？催@句話中的押韻結(jié)構(gòu)分析，此話也可能源自東倫敦押韻俚語(yǔ)。好多上了年紀(jì)的澳大利亞人談體育比賽會(huì)用這句話，他們還會(huì)直接用“晚上吃雞”（ChickenDinner）替代“贏家”（Winner）。

不過(guò)，不管此話究竟源自何處，指代贏家或者勝利這種用法都與20世紀(jì)的博彩業(yè)有很大關(guān)系。所以，下次你在《絕地求生：大逃殺》里得了第一，覺(jué)得自己超幸運(yùn)，應(yīng)該就是這句“大吉大利，晚上吃雞”的意義所在了~