《逆水寒》給您翻譯翻譯什么叫武俠開放世界的驚喜

作為決心破除一切舊套路、重構MMO生態(tài)的《逆水寒》手游，將為大家提供一段充滿探索驚喜與武俠風味的開放世界之旅。所謂“驚”“喜”——

驚：

反套路、反直覺、反邏輯，要晴天霹靂、五雷轟頂，主打一個出人意料。

所謂的歷險就是清小兵打Boss、修煉武學就是去找NPC點技能，然后每天像上班一樣重復循環(huán)，那就毫無“驚”可言。

喜：

高回報、高收益、高成就，要肥得流油、賺得發(fā)瘋，要玩就玩大手筆。

絞盡腦汁破解密道機關，一番苦戰(zhàn)擊敗強力Boss，打開寶箱“蚊子腿一對”，當場摔手機罵娘，根本算不上“喜”。

而兩個字一組合，就構成了寒式“驚喜”：在這個宏大的武俠開放世界中，除了擺在陽光下的機關謎題、豪杰惡棍、飛禽走獸等待大家探索挑戰(zhàn)外，還有大量隱藏在陰暗角落的怪東西，或許會“驚”得嚇您一跳，但歷練一番保證后盆滿缽滿，神兵絕學、金銀財寶統(tǒng)統(tǒng)有，轉驚為“喜”！

今天，小寒給您翻譯翻譯，什么叫***的驚喜：“驚”大而多，“喜”厚而深。

驚之大：就是不按套路出牌

傳統(tǒng)MMO的套路是，進入副本→清小怪→打Boss→開寶箱拿獎勵。

《逆水寒》手游除了有融合各式新奇機制的傳統(tǒng)框架副本外，還打造了形形色色的“隱藏之地”。對于隱藏之地來說，可能連第一步“進入副本”都沒有，主打一個“不期而遇”。

它可能是旅途中的突發(fā)事件：

漫步郊外走著走著，啪一下掉進地縫摔暈過去了，醒來一看，豁！誰在這搞了個三室一廳？地道盡頭好像還有鬼鬼祟祟的黑影……

如果哪天厭倦江湖了，選這里隱居也不錯

奔波途中忽逢暴雨，找個地方歇歇腳吧，這正好有一個山洞……咦，這個山洞怎么這么黑、這么深！好像還有什么東西在怪叫！

這山洞幽深又黑暗，說不定藏著什么寶藏

也有可能是有違直覺的蛛絲馬跡：

突襲遼軍軍寨，直搗黃龍！重要駐地竟無一員大將防守？必有蹊蹺！勘察地形，原來不起眼石板下藏有暗格……

注意看路~否則一不小心掉下地洞的就是你了

桃溪村鳥語花香，生機盎然，如此世外桃源怎會有一片肅殺寂靜之地？逐跡而循，原來山背后藏著一只茹毛飲血的大怪鳥！

巨物恐懼癥患者瑟瑟發(fā)抖中

作為立志顛覆玩法、重構生態(tài)的《逆水寒》手游，絕對不會按套路出牌！表面上風平浪靜，背后卻可能暗流涌動、危機四伏！小寒溫馨提醒您：行路江湖注意看道，可能您一不留神就按下了全新冒險的開關按鈕！

驚之多：處處皆有 花樣豐富

這個武俠開放世界，不僅還原了北宋的大好河山，供玩家馳騁遨游，還將各種小說情節(jié)中的暗穴密道潛藏于大世界的各個角落之中，處處皆有，花樣豐富，令人防不勝防。

離開破敗的神秘洞穴，眼前美景讓人恍如隔世

小寒收集了一些江湖傳聞，或許您在將來的旅途中可以注意以下幾個地方：

傳聞久無人煙的舊宅旁有一口井，奇怪的是明明能聽到水聲，卻不知為何打不上水；

據說磁州的瀑布后有一道石門，但因水勢過急，至今無人敢一探究竟；

區(qū)區(qū)石門，豈能阻擋我探得秘寶的腳步！

汴京豪宅的主人報案，在夜里多次聽到磨刀聲，但家仆護衛(wèi)并未發(fā)現(xiàn)異常，懷疑是下水道鬧鬼了……

洞穴、瀑布、 地縫、密道、水井、遺跡、礦坑……各種千奇百怪的地方都流傳著江湖傳聞，若您有心探索，就需要擦亮眼睛，根據線索觀察環(huán)境，一點點深入怪誕傳聞，揭開隱藏的真面目。

這也是《逆水寒》手游在初期取消自動尋路的原因之一：這個江湖處處有驚喜，每一次旅途，都可能是一段充滿驚喜的全新冒險之旅。

喜之厚：極品裝備、江湖絕學，應有盡有

值得藏起來的東西，一定是稀有而珍貴的寶貝！小寒聽說……

有些個性十足的世外高人，在荒郊野嶺找了個山洞閉關修煉，在墻上隨手寫了點功力修煉心得，就跑出去游山玩水了！

話本里說的“腦海中忽然被灌輸神秘武學”，大概就是這樣吧

傳說一位著名鐵匠，窮極一生打造出自己最驕傲的神兵。為防其落入惡人之手，他建造了龐大精妙的機關石人以封存絕筆，多年來黑白兩道竟無人破陣！

降伏這機關石人，讓它為我所用？

最安全的地方也有可能是最危險的地方！誰能想到在治安良好的汴京地下竟也蛇鼠駐窩，一批賊寇狂盜正在上演“燈下黑”？懲奸除惡，義不容辭！啊，繳獲的大量金銀財報怎么處理呢?

跟我玩燈下黑？當我是一身絕學是擺設嗎？！

在主打“神兵神功還于江湖”的《逆水寒》手游中，每一次探索隱藏之地都將伴隨著極其豐厚的回報收益，絕世武學、極品裝備、金銀財寶等等應有盡有！

喜之深：深切關聯(lián)“會呼吸的江湖”

以上所有的內容，雖然隱藏在大世界中，但并非完全獨立，而是與“會呼吸的江湖”深切關聯(lián)，起因源于江湖，而結果也將對江湖的走向產生影響。

若您想要收集傳聞信息，就得去江湖上打聽。您可以與農家大嫂閑聊，與酒樓醉客攀談，或者花點小錢找情報探子買一手消息，這將會對您的探索之旅大有幫助。

而若您探索了一處隱藏之地，令多年懸而未決的傳聞真相水落石出，又或者根據朝廷通緝令緝拿了逃亡多年的絕命之徒，您將在江湖之中聲名鵲起，上下朝野為之震動。

火燒、冰凍、吹風等，都是打開神秘洞穴的方式

若您的江湖身份是“捕快”，更能加封頭功，六扇門將重用于您，您因此有機會在官場平步青云。除了提升武學、發(fā)筆小財，江湖地位也扶搖直上，功名利全部收入囊中，豈不美哉！

這洞穴里的無名僧人發(fā)起怒來，真是令人難以招架

所以，并非只是“在隱藏之地中尋寶”這么簡單，而是您作為江湖的一份子，沉浸式地探索開放大世界，發(fā)掘出人意料且回報豐厚的各式驚喜，并且在這個江湖留下屬于自己的痕跡。

作為開放大世界與東方武俠MMO的創(chuàng)新融合，《逆水寒》手游希望為大家提供一段高沉浸感、高自由度、富含東方情趣與武俠浪漫的旅途，大家將在會呼吸的江湖中，體驗到豐富多彩的“寒式驚喜”。

而今天聊的“探索驚喜”只是“寒式驚喜”中一個非常小的塊面，更多的驚喜，我們改日再聊。

逆水寒手游 類型:角色扮演 平臺:安卓 狀態(tài):公測

安卓版暫無下載 蘋果版暫無下載