饑荒的主人公溫蒂有個sister,她的名字叫阿比蓋爾。Sister既有姐姐的意思,也有妹妹的意思。雖然說妹妹和姐姐還有特指的單詞,但是溫蒂描述的時候是用sister這個單詞的。于是有了2個分歧,有人稱...

饑荒的主人公溫蒂有個sister,她的名字叫阿比蓋爾。Sister既有姐姐的意思,也有妹妹的意思。雖然說妹妹和姐姐還有特指的單詞,但是溫蒂描述的時候是用sister這個單詞的。于是有了2個分歧,有人稱呼阿比蓋爾為溫蒂的姐姐,有人稱呼為溫蒂的妹妹。

饑荒口袋版角色彩蛋 溫蒂到底是姐姐還是妹妹

官方其實有表明阿比蓋爾的身份的,這要從一個示例文件說起。

在游戲的languages目錄,有一個japanese.po。

這個文件有什么用呢?打開后你會發(fā)現(xiàn),游戲里面的對話被翻譯成了日文(而且還是正確的翻原意,不是自造句)

游戲中沒有語言選項啊,這個文件干嘛用的?

其實這是一個示例文件,用途為教你們怎么翻譯游戲語言然后制作語言MOD

但是這個文件最后一次更新是2015年11月13日,所以用這個文件來制作語言MOD已經(jīng)沒有什么價值了,還有好多新東西沒有加進這個文件呢。

介紹完了這個文件,然后來揭秘阿比蓋爾的身份吧。

溫蒂檢查阿比蓋爾的時候會說“我的雙胞胎妹妹、阿比蓋爾呦。”

饑荒口袋版角色彩蛋 溫蒂到底是姐姐還是妹妹

真相大白,阿比蓋爾的真實身份為溫蒂的妹妹。

如轉(zhuǎn)載涉及版權(quán)等問題,請作者與我司聯(lián)系,我司將在第一時間刪除或支付稿酬。