導(dǎo) 讀 lol手游Rift Scuttler是什么意思，很多人在完成任務(wù)的時(shí)候在想到底是打什么呢，翻譯出來的沒有這個(gè)啊，其實(shí)任務(wù)簡單，主要還是一些英文不熟悉導(dǎo)致，只要能夠知曉中文，相信很多玩家能夠輕松過去，下...

lol手游Rift Scuttler是什么意思，很多人在完成任務(wù)的時(shí)候在想到底是打什么呢，翻譯出來的沒有這個(gè)啊，其實(shí)任務(wù)簡單，主要還是一些英文不熟悉導(dǎo)致，只要能夠知曉中文，相信很多玩家能夠輕松過去，下面就來看看具體的完成了。

lol手游Rift Scuttler是什么意思？scuttler buster任務(wù)翻譯介紹！

日常挑戰(zhàn)任務(wù)SCUTTLER BUSTER：

Kill a total of 30 Rift Scuttler(s) with your team

很多玩家可能都不理解這個(gè)任務(wù)的含義，關(guān)鍵在于不知道Rift Scuttler這個(gè)目標(biāo)到底是指的什么。

有些玩家采用在線的翻譯之后發(fā)現(xiàn)這個(gè)Rift Scuttler叫做裂谷鑿井者、裂谷鑿巖者、裂谷鑿巖機(jī)等等，這些都類似于之前的裂谷使者，是錯(cuò)誤的翻譯。

lol手游Rift Scuttler是什么意思？scuttler buster任務(wù)翻譯介紹！

裂谷就是Rift這個(gè)詞，實(shí)際上指的是英雄聯(lián)盟之中的峽谷，而Rift Scuttler則是英雄聯(lián)盟中的一種特殊野怪，也就是峽谷迅捷蟹，或者更為約定俗成的說法就叫它河道蟹。

弄清楚這一點(diǎn)之后相關(guān)的任務(wù)就很好理解了，比如SCUTTLER BUSTER這個(gè)任務(wù)就是要求玩家和隊(duì)友累計(jì)擊殺到30次河道蟹，只要多玩幾局很快就可以做好的。