《陰陽(yáng)師》云外鏡臺(tái)詞有哪些 云外鏡臺(tái)詞中日英版匯總一覽

陰陽(yáng)師云外鏡臺(tái)詞

召喚動(dòng)畫：これが君の世界なの？/這就是你的世界嗎？

Kore ga kimi no sekai nano

點(diǎn)擊頭部：森羅萬(wàn)象、その本來の姿はどんなものなのか/森羅萬(wàn)象原本的形態(tài)是怎樣的呢

Shinrabanshou, sono honrai no sugata wa donna mono nano ka

點(diǎn)擊手臂：僕たちは所詮、ただの道具さ/我們終究是道具(官譯)

Bokutachi wa shosen, tada no dougu sa

點(diǎn)擊手：現(xiàn)世は深淵だ、守る必要なんてない/此世乃深淵，何必守護(hù)(官譯)

Utsutsuyo wa shin'en da, mamoru hitsuyou nante nai

日の光が、現(xiàn)世の隅まで屆きますように/愿陽(yáng)光灑滿世界的每一個(gè)角落

Hi no hikari ga, utsutsuyo no sumizumi made todokimasu youni

點(diǎn)擊身體：こっちの景色も見せてあげたいよ/想讓你看看這邊的風(fēng)景(官譯)

Kocchi no keshiki mo misete agetai yo

點(diǎn)擊腿部：陰と陽(yáng)は、共にあるべきだ/陰陽(yáng)本共生(官譯)

In to you wa, tomo ni aru beki da

出場(chǎng)：現(xiàn)世の殘酷さを見るがいい/見證此世的殘酷吧

Utsutsuyo no zankokusa wo miru ga ii

現(xiàn)世の美しさが見えるかい？/你能看到這世界的美好嗎？

Utsutsuyo no utsukushisa ga mieru kai

技能1：目には目を、歯には歯を/以眼還眼，以牙還牙

Me niwa me wo, ha niwa ha wo

一草一木各一因果/一草一木皆因果

Issou ichiboku kakuichi inga

技能2：自身の善良さを忘れないで/不要忘記自己的善良

Jishin no zenryousa wo wasurenai de

君も醜い生き物だね/你也是丑陋的生物啊

Kimi mo minikui ikimono da ne

技能3：もう、足掻くのはやめよう/無(wú)謂的掙扎該結(jié)束了(官譯)

Mou, agaku no wa yameyou

あきらめないで、君のそばにいる/不要放棄，我就在你的身邊

Akiramenai de, kimi no soba ni iru

受擊：：いつになったら、この鏡を割れるのだろう/何時(shí)才能打破這面鏡子呢

Itsu ni nattara, kono kagami wo wareru no darou

死亡：砕ければ君に觸れる/破碎方能觸碰到你(官譯)

Kudakereba kimi ni sawareru

以上就是小編為大家?guī)淼年庩?yáng)師云外鏡臺(tái)詞全部?jī)?nèi)容，更多精彩敬請(qǐng)關(guān)注九游游戲！