真新鎮(zhèn)(日文︰マサラタウン,英文︰Pallet Town)是位于關都地區(qū)西部的鄉(xiāng)村小鎮(zhèn),也是主角的家鄉(xiāng),以及大木研究所的所在地。 這座小鎮(zhèn)只有兩個入口,一是通過北邊與常青市相連的1號道路,二是通過南...

真新鎮(zhèn)(日文︰マサラタウン,英文︰Pallet Town)是位于關都地區(qū)西部的鄉(xiāng)村小鎮(zhèn),也是主角的家鄉(xiāng),以及大木研究所的所在地。

這座小鎮(zhèn)只有兩個入口,一是通過北邊與常青市相連的1號道路,二是通過南面的21號水路。

真新鎮(zhèn)是“何色に染まっていない汚れなき色”(沒有被任何色彩污染的顏色)。對應白色,意味著“真っ新(まっさら)”,也就是開始的城鎮(zhèn)。因此香港地區(qū)翻譯為純白鎮(zhèn),意為沒有污染的地方。一般認為其原型是田尻智小時候生活過的留有一絲生機的東京都町田市。