導(dǎo) 讀 珀?duì)柸Ｄ▌e譯：貝瑟芬妮；希臘語：Περσεφ?νη；英語：Persephone），是古希臘神話中冥界的王后，她是眾神之王宙斯和農(nóng)業(yè)女神德墨忒爾的女兒，被冥王哈迪斯（Hades）綁架到冥界與其結(jié)...

珀?duì)柸Ｄ▌e譯：貝瑟芬妮；希臘語：Περσεφ?νη；英語：Persephone），是古希臘神話中冥界的王后，她是眾神之王宙斯和農(nóng)業(yè)女神德墨忒爾的女兒，被冥王哈迪斯（Hades）綁架到冥界與其結(jié)婚，成為冥后。

一般認(rèn)為她是希臘本土的女冥王、地母神兩個(gè)形象融合而成。所以珀耳塞福涅兼具在地下為死神、在地上為豐產(chǎn)女神的特征。

珀耳塞福涅本身是一個(gè)種子女神，主要是古希臘常用的谷物的谷種。當(dāng)她在冥界時(shí)，代表沉睡于黑暗泥土的種子。當(dāng)她在春天回到地面上時(shí)，代表生長女神得墨忒耳的力量喚醒了種子，種子開始蘇醒萌芽，掌管季節(jié)的荷萊女神們會(huì)來迎接珀耳塞福涅回到姐妹之中。

在希臘，方言的不同使珀?duì)柸Ｄ拿Q也有所不同。羅馬人首次聽到她的名字的方言時(shí)叫她普洛塞庇（Proserpine），因此后來珀耳塞福涅被羅馬人譯為拉丁語為普洛塞庇娜（Proserpina）。

同時(shí)羅馬女神普洛塞庇娜不僅結(jié)合了希臘珀耳塞福涅，也結(jié)合了羅馬植物女神利柏拉。普洛塞庇娜后來成為文藝復(fù)興的代表形象，很受羅馬人的歡迎。