《方舟生存進化》各版本官方更新內(nèi)容翻譯

《方舟生存進化》作為聯(lián)機生存游戲，其玩法多樣，可以馴龍，還能建家，還有多個DLC的加持這都伴隨著不停的版本跟新以便給玩家?guī)砀嘈缕娴臇|西，今天小編就為大家?guī)砹恕斗街凵孢M化》各版本官方更新內(nèi)容翻譯，希望大家能夠喜歡。

v273.62

-新增服務(wù)器選項：自動解鎖指定或所有藍圖（也適用于修改了習得等級的藍圖）

Game.ini

[/script/shootergame.shootergamemode]

EngramEntryAutoUnlocks=(EngramClassName="EngramEntry_TekTeleporter_C",LevelToAutoUnlock=0)

EngramEntryAutoUnlocks=(EngramClassName="EngramEntry_Bola_C",LevelToAutoUnlock=3)

或

[/script/shootergame.shootergamemode]

bAutoUnlockAllEngrams=true

V273.63

v273.64

v273.67

- Protected against an issue with Recipe Crafting and applied retroactive detection. Requires server update.

-修復(fù)一個關(guān)于圖紙制造的問題，并應(yīng)用了一個可追溯的檢測功能。需要更新服務(wù)器。

v273.68

-修復(fù)某個關(guān)于椅子體積的問題。需要更新服務(wù)器。

v273.692

-修復(fù)達到部落或個人馴養(yǎng)上限后還能繼續(xù)下載恐龍的問題，并且修復(fù)PvE服務(wù)器有時無法下載恐龍的問題。

v273.7

-修復(fù)在修改INI文件中補給箱參數(shù)不起作用的問題。優(yōu)化如下系統(tǒng)：SupplyCrateClassString現(xiàn)可以通過包含部分道具名稱（之前需要完整名稱）就可以覆寫一組補給箱。例如覆寫“SupplyCrate”就會影響所有補給箱。此外你可以設(shè)置“bAppendItemSets=true”以向補給箱中添加道具組，再也不需要全部覆寫了。你還可以使用“bAppendPreventIncreasingMinMaxItemSets=true”以動態(tài)增加任何你手動添加的掉落物品的數(shù)量（需配合“bAppendItemSets=true”使用）。

-修復(fù)判定體積和角色之間的一個問題。需要更新服務(wù)器。推薦更新！

v273.4

-在游戲中加入炮臺數(shù)量提醒。目前只有提醒作用，實裝后才會生效。私服設(shè)置如下：

Game.ini

[/script/shootergame.shootergamemode]

bLimitTurretsInRange=true

v273.75

-修復(fù)當使用了Structure+等其他模組時，放置建筑會出現(xiàn)的問題。需要更新服務(wù)器。

關(guān)于本次12月5日（中國是6號）炮臺更新的總結(jié)翻譯：

官方目的：

為了解決目前大量且高密度鋪放炮臺導(dǎo)致的服務(wù)器卡頓問題（大約比預(yù)期高出了7倍）。預(yù)計可以將所有官方服務(wù)器的性能平均提升50%（某些服務(wù)器可以提升300%）。

解決措施：

一萬單位內(nèi)至多放置100個炮臺，超出的都將無法正常工作。

火神加特林現(xiàn)在可以對無人騎乘的家養(yǎng)恐龍造成傷害了，但是射程將和自動炮臺一致。

自動炮臺和泰克炮臺的傷害提高20%，自動炮臺的物品欄數(shù)增加50%

注意，重點來了！X食人花，自動炮臺和泰克炮臺都歸到本次數(shù)量限制里。（目前游戲?qū)崪y是共用上限，）

炮臺更新之二

新增“高級自動炮臺”

一臺頂4-5臺普通加特林，無法在船上使用，造價和彈藥消耗保持不變。

待定改動：

劍龍板甲的減傷效果將被削弱。

削弱蔬菜蛋糕在戰(zhàn)斗中的效果。

v273.8

-修復(fù)一個與PhysX相關(guān)的關(guān)鍵性能問題。推薦更新

現(xiàn)有地圖中，強制限制炮臺數(shù)量不再是12月5日生效，時限待定。大約27日會引入新的“重型炮臺”，希望玩家可以利用這段時間將地基慢慢過渡到新炮臺上。

畸變上線時會應(yīng)用“強制限制炮臺數(shù)量”功能，故無論是普通炮臺或是新的炮臺都有數(shù)量上限。

v273.86

-新增更多平級渲染代碼，提升客戶端CPU10%的渲染能力

v274.0

-新增“重型炮臺”，威力大約是普通炮臺的4倍，鎖定目標的速度更快，每次射擊使用4發(fā)子彈。

有重型炮臺的地方將啟用“炮臺數(shù)量上限功能”，即10000單位內(nèi)（約113個地基的距離）至多放置100臺。非官方服務(wù)器的生效方法如下：Game.ini=>ShooterGameMode

bLimitTurretsInRange=true

LimitTurretsRange=10000

LimitTurretsNum=100

-泰克炮臺的傷害提高一倍

v274.12

-修正重型炮臺的修理成本

-客戶端現(xiàn)會正確顯示被修理建筑物的“修復(fù)中”狀態(tài)文字了

-在啟用了炮臺數(shù)量限制的服務(wù)器上，只有重型炮臺受到100臺的上限限制，確保玩家可以更加方便地將舊炮臺替換為重型炮臺。在實裝之前，計數(shù)器仍然會正常顯示。

v275

-方舟畸變DLC上線！

-優(yōu)化多線程渲染器，SM5圖像渲染速度更快

-移除重型炮塔的追蹤時間

-重型炮塔生命值增加50%

-重型炮塔基礎(chǔ)傷害從260增加至300

-劍龍板甲的減傷效果從0.4降低至0.15

-留痕間隔從4小時增加至8小時。單次留痕給予大量留痕獎勵。該調(diào)整也與服務(wù)器成長速率掛鉤。

-優(yōu)化著色器模型

-泰克炮塔子彈速度增加50%

-泰克炮塔爆炸傷害增加25%

-泰克炮塔直接傷害增加50%

-泰克炮塔范圍增加30%

-泰克炮塔攔截速度增加40%

-修復(fù)Mac和Linux上水體渲染的問題

新增服務(wù)器設(shè)置

?CrossARKAllowForeignDinoDownloads=true -- 該選項允許你在畸變中下載非畸變恐龍

[/Script/ShooterGame.ShooterGameMode]

UseCorpseLifeSpanMultiplier=1 (調(diào)整尸體和掉落包裹的存在時長)

[/Script/ShooterGame.ShooterGameMode]

GlobalPoweredBatteryDurabilityDecreasePerSecond=4 (調(diào)整蓄電池的電量的消耗速度)

v275.1

-修復(fù)客戶端使用了某些模組（Structures+）后崩潰的問題

-修復(fù)某些渲染的問題

v275.11

-距離場環(huán)境吸收選項不再影響畸變的光照效果

v275.2

-修復(fù)毒蜥鞍，可在鐵匠臺上制造。需要更新服務(wù)器。

-修復(fù)發(fā)光寵物的物品欄有時會顯示為貢品欄的問題。需要更新服務(wù)器。

-本地化詞條更新為最新版以供翻譯成各種語言。

v275.31

-修復(fù)Linux崩端的問題

-修復(fù)服務(wù)器上語言導(dǎo)致的崩潰問題

-修復(fù)模組替換優(yōu)先級的問題（例如替換恐龍模組）

-減少劫掠者40%的傷害

-增加野生毒蜥50%的生命值

-增加野生死神國王300%的傷害

-藍蘑菇可以正確地補充水分了

-新增一些在熒光洞穴中無名怪的刷新點

-將食人魚從新手區(qū)域的水塘中移除

-修復(fù)畸變和仙境的最終boss有時在客戶端上不顯示的問題

v275.32

-其他地圖可以正常下載畸變的恐龍了。需要更新服務(wù)器

v275.33

-將帝鱷從新手區(qū)域的水塘中移除

-野生非精英死神王國不再給予經(jīng)驗值

-優(yōu)化電梯開關(guān)的模型，使你可以從方便地從梯子上下來并站在開關(guān)上

-增加木制電梯平臺的載重量

-木制電梯先可以讓在下落中的平臺停止了。你也可以在不打開菜單輪的前提下不停點擊上升

-繼續(xù)修復(fù)模組優(yōu)先級問題

-修復(fù)后期處理的問題

-遇到D3D設(shè)備丟失錯誤的玩家可以嘗試使用“-norhithread”啟動游戲。

v275.34

-修復(fù)使用了-norhithread后導(dǎo)致的圖像問題

-修復(fù)使用Ansel拍攝超高像素截圖導(dǎo)致的崩潰問題

v275.35

-穿著防護服時將不播放輻射音效

-修復(fù)某個字體顯示問題

v275.4

原版方舟：

-修復(fù)古巨蜥不掉落毒素的問題

-修復(fù)某些生物在8小時留痕機制下不能獲得100%留痕的問題

-陷阱現(xiàn)有激活時間（大型12秒，小型10秒）

-修復(fù)多處無法放置建筑物的情況

-修復(fù)一個可導(dǎo)致南巨過于容易狂暴的問題

-修復(fù)一個可讓你進入地圖下面的問題

仙境：

-減少獅鷲30%基礎(chǔ)生命值

-減少25%野生獅鷲每次升級獲得的生命值

-減少22%家養(yǎng)獅鷲每次升級獲得的生命值

-減少10%獅鷲基礎(chǔ)耐力

-減少50%獅鷲俯沖橫掃傷害

-減少25%獅鷲俯沖著陸傷害

畸變：

-各區(qū)域中的補給箱數(shù)量和持續(xù)時間翻倍

-修復(fù)一個滑翔翼可以向上飛的問題

-修復(fù)一個電器不消耗電池電量的問題

-修復(fù)制造時可以使用非所需的寶石的問題

-修復(fù)使用登山鎬時，相機鏡頭會被顛倒的問題

-修復(fù)受精蛋可以無視下載外部恐龍設(shè)置的問題

-泰克床不再清除死神后代的狀態(tài)

-修復(fù)一個補給箱會出現(xiàn)Z植物藍圖的問題

-翻滾鼠鞍在撞擊資源時不再損失耐久，并降低翻滾時50%的耐久消耗量

-修復(fù)巖龍和毒蜥多個隱身的問題

-修復(fù)一個玩家在上傳恐龍時會卡在漂浮狀態(tài)的問題

-修復(fù)多處劫掠者可以穿越地形的問題

-修復(fù)無法正確給地毯涂色的問題

-修復(fù)一處超重恐龍可以攀爬的問題

-移除攻擊Z植物時出現(xiàn)的木頭貼圖

-死神女王現(xiàn)在選擇寄生對象時會出現(xiàn)標識（低于臨界生命值）

-修復(fù)使用巖龍攀爬時會旋轉(zhuǎn)你的視角

-野生Z植物可以治療附近的玩家和恐龍了，并提高其散播種子的頻率

-減少使用滑翔翼快速飛行時的頓挫感

v275.42

-修復(fù)加載存檔時不同模組類型的替換問題。需要更新服務(wù)器

Current Version: 275.43

- Fixed Metal Cliff platform using Stone structure damage settings. Requires Server Update.

- Fixed Cliff Platforms having 12h decay time -- now is 12d for Stone and 16d for Metal. Requires Server Update.

- Fixed Zipline crash. Requires Server Update.

v275.43

-修復(fù)金屬懸崖平臺使用了石制建筑的設(shè)定。需要更新服務(wù)器

-修復(fù)懸崖平臺12小時摧毀時間的問題——現(xiàn)石制平臺有12天，金屬有16天。需要更新服務(wù)器

-修復(fù)滑索導(dǎo)致的崩潰。需要更新服務(wù)器

v275.44

-野生Z植物現(xiàn)只能提供回血效果，不再恢復(fù)其他屬性的數(shù)值，且治療對象不包括近期受傷、被手銬銬住和恐龍幼崽。

-修復(fù)攀爬中的巖龍無法對目標造成傷害的問題

-修復(fù)劫掠者有時會卡在滑索上的問題。

（未完待續(xù)……）