天涯明月刀國(guó)際服 天涯明月刀國(guó)際服什么時(shí)候上線

在11月末的極+工作坊開(kāi)放日上，玩家們通過(guò)開(kāi)放日的直播了解了不少信息，而其中就有一個(gè)天涯明月刀的國(guó)際服，那么這個(gè)國(guó)際服是什么操作呢？天涯明月刀國(guó)際服什么時(shí)候能上線呢？下面就跟小編一起看看吧。

上線時(shí)間：

2018年，具體時(shí)間未定

制作者寄語(yǔ)

天刀的韓國(guó)版本核心還是遵循國(guó)服版本的內(nèi)容基線。保持版本內(nèi)容的一致，有助于我們專注玩法高度一致的玩法內(nèi)容的制作和中韓玩家的游戲互動(dòng)和文化互動(dòng)。

當(dāng)然也在和Nexon攜手來(lái)制作一些符合國(guó)際化需求的內(nèi)容。如：外觀、UI、活動(dòng)、玩法開(kāi)放節(jié)奏等。這些細(xì)節(jié)，除了部分特別本地化定制的內(nèi)容外（如：節(jié)日活動(dòng)、定制外觀等），很多內(nèi)容都會(huì)持續(xù)同步國(guó)服，甚至率先在國(guó)服上線（比如：國(guó)際版的UI）。

在天刀項(xiàng)目組內(nèi)，成立了天刀國(guó)際版的運(yùn)營(yíng)和開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)來(lái)對(duì)接Nexon的天刀運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)。Nexon作為韓國(guó)最專業(yè)的領(lǐng)軍游戲公司之一，在游戲領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)也非常的豐富。給予了我們很多非常好的想法、意見(jiàn)和創(chuàng)意。

正式運(yùn)營(yíng)之后，兩地版本的數(shù)據(jù)、分享和融合，能夠幫助天刀做得更加完善，給游戲帶來(lái)更大的激情和活力。

遇到的最大的困難可能還是涉及文化的部分。我們大量的詩(shī)詞，中國(guó)文化的內(nèi)容，要翻譯成信達(dá)雅的韓文頗為不易，還要兼顧界面上的美觀和意境。也感謝Nexon找到了韓國(guó)最頂級(jí)的中文翻譯團(tuán)隊(duì)，力求最佳還原游戲原本的文化魅力。

繼續(xù)走向其他地區(qū)，語(yǔ)言翻譯也將繼續(xù)成為一個(gè)難點(diǎn)。但是，現(xiàn)在中國(guó)文化，正在逐步成為世界的潮流，這也一定會(huì)成為海外玩家眼中的最大亮點(diǎn)之一。對(duì)于中華文化本身的吸引力，我們抱著非常確定的信心。

看了上文九游小編帶來(lái)的天涯明月刀國(guó)際服，你是否了解了相關(guān)內(nèi)容信息，知道了呢！更多最新最好玩的手機(jī)游戲就來(lái)九游下載吧！