《魔法禁書(shū)目錄》1020開(kāi)發(fā)日志 聲優(yōu)篇01

標(biāo)簽： 聲優(yōu)

本周的開(kāi)發(fā)日志實(shí)際在10月14日，在史提爾錄制完當(dāng)天就寫(xiě)好了，只是選擇按照次序來(lái)發(fā)布。預(yù)計(jì)聲優(yōu)篇的日志共計(jì)13篇左右。

20161014

今天是參加魔禁游戲的聲優(yōu)錄制工作，說(shuō)起來(lái)也挺緊張，因?yàn)閱卧~量還是不太夠，這個(gè)也算術(shù)業(yè)有專攻。

今天錄制的角色是史提爾，負(fù)責(zé)的聲優(yōu)是谷山紀(jì)章，雖然小萌對(duì)聲優(yōu)不是很了解，但之前也做了一部分功課，不至于看見(jiàn)真人不知道是誰(shuí)，如果這樣就很尷尬了。

谷山紀(jì)章資料圖

因?yàn)橐彩堑谝淮我?jiàn)面音響監(jiān)督，小萌也做了簡(jiǎn)單的自我介紹和游戲介紹，比起錄制原作動(dòng)畫(huà)應(yīng)該有5年左右的時(shí)間間隔了，監(jiān)督說(shuō)有一種很懷念的感覺(jué)。這句話深深的暗示了我國(guó)的ACG領(lǐng)域的發(fā)展才剛剛開(kāi)始啊……

就在小萌和監(jiān)督還在溝通游戲的時(shí)候，谷山也到了，到了之后他開(kāi)始吃飯團(tuán)，這是中午飯沒(méi)吃就來(lái)工作了，也是很拼啊……

他吃完之后，我們互相做了簡(jiǎn)單的自我介紹，小萌給谷山試玩了史提爾部分的游戲，他比較驚訝，他以為手游是個(gè)賣(mài)角色游戲（キャラゲー，這詞太神了），這時(shí)候小萌的心情真是各種苦，看來(lái)之前的游戲日文介紹還寫(xiě)的不夠清楚啊，需要繼續(xù)改改。

簡(jiǎn)單的介紹之后，小萌就回到監(jiān)督錄音棚，而谷山則開(kāi)始練習(xí)臺(tái)詞和感覺(jué)，這時(shí)候他說(shuō)了一句：

好幾年不錄史提爾了，14歲是什么感覺(jué)啊……

聽(tīng)到這句話小萌的內(nèi)心是崩潰的，看來(lái)今天下午要很辛苦的了。

但實(shí)際情況是，一旦開(kāi)始錄制，谷山一下子就找對(duì)了聲線，完全和自己聲音不一樣了。真的是好厲害……

找對(duì)感覺(jué)之后，錄制工作繼續(xù)進(jìn)行。整體錄制大約是每次錄制幾十頁(yè)，然后停下來(lái)聲優(yōu)休息下，音響監(jiān)督和小萌確認(rèn)哪些地方需要修正，然后溝通重新錄制。這次錄制和普通游戲聲優(yōu)錄制不一樣的是，是原作動(dòng)畫(huà)音響監(jiān)督來(lái)把控，其意義在于，監(jiān)督本身對(duì)劇情非常熟悉，如果有情感不對(duì)的地方，他直接會(huì)說(shuō)這句話和當(dāng)前劇情場(chǎng)景不符合。

例如我們標(biāo)錯(cuò)了一句話（其實(shí)是上條的臺(tái)詞），監(jiān)督一下子就看出來(lái)，并且說(shuō)這句話就不用錄制了。當(dāng)時(shí)小萌真的是非常不好意思。

這還不算最尷尬的事情。每次錄音結(jié)束后，監(jiān)督還會(huì)先問(wèn)小萌的意見(jiàn)，這種純拼演技專業(yè)度的地方，如果自己專業(yè)能力不是很足的話，小萌是提不出什么太多專業(yè)性的意見(jiàn)的。所以小萌只能提一些閱讀語(yǔ)氣和情感上的，更專業(yè)的反而提不出來(lái)，不過(guò)這次也督促小萌要好好審視聲優(yōu)相關(guān)的工作。如果自己不是非常專業(yè)，要給人家配音十幾年的人提建議，這本身就是很可笑的事情，（因?yàn)閯?dòng)畫(huà)行業(yè)是不太存在素人領(lǐng)導(dǎo)玄人了，參考地海傳奇的經(jīng)驗(yàn)。）但既然對(duì)方信任了小萌，那么還是要拼死也要好好學(xué)習(xí)這部分。下次錄制，開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)?wèi)?yīng)該可以做的更好。

插播一句：其實(shí)小萌的聲優(yōu)知識(shí)更多來(lái)自于一本暴露年齡的古老的雜志：《動(dòng)感新勢(shì)力》

回歸正題。

這次監(jiān)制錄音，對(duì)于會(huì)日語(yǔ)的同學(xué)，可以說(shuō)一些小細(xì)節(jié)：

1、對(duì)于外來(lái)語(yǔ)的音調(diào)，對(duì)于日本人也是比較難的，不是很容易一次錄制ok

2、被動(dòng)態(tài)和使役態(tài)的詞語(yǔ)，說(shuō)快了是很容易吞音的，如果吞到影響意思了，可能就得重新錄制了

3、聲音的建議本身是非常微妙的內(nèi)容，もっと感情的に、もっと上がって、這種其實(shí)也是一種建議，具體還得要配合上的默契

最后錄制結(jié)束簡(jiǎn)單寒暄之后，谷山就找其他地方暫時(shí)休息下，因?yàn)樗f(shuō)下午還有一場(chǎng)其他動(dòng)畫(huà)片的錄制，聲優(yōu)也真是辛苦的工作啊。

整體錄制的狀態(tài)是非常高效的，監(jiān)督的日語(yǔ)速度完全沒(méi)照顧小萌，真是壓力大，但這種高效的前提是，三方都做了一定的準(zhǔn)備。

聲優(yōu)方：

1、來(lái)之前稿子已經(jīng)在家讀過(guò)幾次了

2、把自己不熟悉的文字已經(jīng)標(biāo)注過(guò)

監(jiān)督方：

1、關(guān)于史提爾的劇情部分重新再過(guò)了一遍

2、監(jiān)督助手把音響部分的調(diào)試和硬件全部搞定

3、臺(tái)本每人一份

游戲方：

1、準(zhǔn)備好游戲材料

2、備注好這次的臺(tái)本需要游戲角度要注意的角度，例如給對(duì)方看下史提爾用到語(yǔ)音的游戲部分

3、準(zhǔn)備好這次要確定的一些交付規(guī)則和流程

實(shí)際下來(lái)這次工作也就3個(gè)小時(shí)，但每一方面都是花了很多時(shí)間來(lái)準(zhǔn)備，這個(gè)就是日本的工作模式，希望他們能原諒這次小萌準(zhǔn)備的還不夠充分，因?yàn)榈谝淮我?jiàn)面，一些地方?jīng)]那么專業(yè)，聲優(yōu)和音響監(jiān)督一看就是老熟人，所以合作很默契。

題外話：

日本是一個(gè)非常崇拜專業(yè)度的國(guó)家，很多電視臺(tái)的節(jié)目，一些美食類節(jié)目一般如果想拍的好，不是拍如何好吃，而是拍老板如何對(duì)與廚藝的精益求精和為了專業(yè)舍棄了什么，例如小萌經(jīng)?？吹膬蓚€(gè)節(jié)目：仕事の流儀、達(dá)ｘ達(dá)，也是從不同角度來(lái)宣傳專業(yè)度的重要性。

而且專業(yè)度的評(píng)價(jià)，不是只以利益為評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，例如新海誠(chéng)的言葉之庭的票房是1.5億票房，這是什么概念呢，換算成國(guó)內(nèi)的話也就1000萬(wàn)左右的票房，如果在國(guó)內(nèi)的話這肯定會(huì)被說(shuō)這個(gè)監(jiān)督不專業(yè)，國(guó)內(nèi)很多快手小視頻賺點(diǎn)外快，都不止這個(gè)數(shù)字。但日本在評(píng)價(jià)專業(yè)度的方式上，更多是從作品本身。

所以對(duì)于魔禁的手游，最開(kāi)始介紹的時(shí)候，谷山覺(jué)得只是個(gè)avg游戲，但我是介紹的時(shí)候在說(shuō)明，我們花了很多心思來(lái)制作，不是隨便來(lái)制作。用日語(yǔ)來(lái)解釋的話。

開(kāi)発チームはやる気を持って、絶対に甦る、とあるシリーズを。

這樣說(shuō)了之后，似乎對(duì)團(tuán)隊(duì)和公司的印象加分不少，錄制的也更順暢一些了。

當(dāng)然努力做這么多準(zhǔn)備的目的也是，讓對(duì)方覺(jué)得網(wǎng)易也是一家專業(yè)的公司，這點(diǎn)在第一次見(jiàn)面非常重要。

最后在請(qǐng)谷山幫忙簽名的時(shí)候，當(dāng)時(shí)幫忙寫(xiě)一句話，監(jiān)督問(wèn)我寫(xiě)什么，我按照中國(guó)的思路，說(shuō)了句，

とあるシリーズスマホゲームは必ず売ってるぞ～(游戲一定大賣(mài)）

但是被監(jiān)督說(shuō)，這個(gè)太露骨了，這一看就不是搞創(chuàng)作的心態(tài)說(shuō)出來(lái)的話。

最后是寫(xiě)了一句特別收斂的一句話：

?応援よろしく

這就是小萌自己要反思的內(nèi)容，如果自己的專業(yè)度能更高的話，下意識(shí)是不應(yīng)該想到這句話的。

但也很幸運(yùn)的是，有這么多的前輩在幫助你糾正你的專業(yè)度。

這次的錄制工作就介紹的差不多了，經(jīng)過(guò)這次的經(jīng)驗(yàn)，下次需要準(zhǔn)備的更加充分才可以，小萌也會(huì)整理這次錄音記錄的筆記，為了下次做好準(zhǔn)備，最后亮一個(gè)圖。

授權(quán)轉(zhuǎn)載自魔禁手游開(kāi)發(fā)組

魔法禁書(shū)目錄手游 類型:角色扮演 平臺(tái):安卓 狀態(tài):停止運(yùn)營(yíng)

安卓版下載 蘋(píng)果版暫無(wú)下載